small claims court

The atmosphere of Small Claims Court is informal, and the rules of the Court are simple.

小额钱债法庭的氛围是非正式的, 其规则也是简易的.

Ask the Clerk if you have any questions about this or other Small Claims Court procedures.

如果对此或其他小额钱债法庭程序有疑问,可以向书记官询问.

instead, she will plead her case at the small claims court in torrance.

相反，她把案子递到了托伦斯（加利褔里亚的一个城市）的小额索赔法庭。

you could take the dispute to the small claims court. has he told you why he's refusing to pay?

你本可以通过法院要回这笔钱。他告诉你他为什么拒绝退钱的理由吗？

by choosing a small claims court, you waive all right to a jury trial.

你一旦选择了小额钱债法庭，你就放弃了由陪审团审判的权利。

Don't head off to small claims court on your own.

不要埋头于那些小小的自我宣称。

you can generally pursue amounts up to a few thousand dollars in small claims court.

一般地你需要花多达几千美元去法庭申诉。

to file suit, obtain the appropriate form, called the statement of claim and notice, from the small claims court in your district.

为了打官司，你必须从小额钱债法庭获得合适的表格，称为索偿书和告知书。

court of domestic relations small claims court justice judge

大法官法官治安法官小额索赔法院

OTB may be sued in Civil Court, but not in Small Claims.

可于民事法院控告OTB, 但并非在小额索偿法庭.

yeah, took him to small claims court.

制造商把他告上法庭。

small claims court exists for a reason.

法庭的存在是有原因的。